before 2014, new york city permitted a modification of the “gender” listed on one’s birth certificate only if the individual in question had undergone “gender-reassignment surgery,” a procedure more accurately described as “sex-change surgery,” though this is still not completely true, given that sex cannot literally be changed

gender identity